Podaci o Nenadu Brixyju na Wikipediji i općenito internetu su vrlo oskudni: rođen 1924. u Varaždinskim Toplicama, umro 1984. u Zagrebu, samozatajni novinar, uređivao Varaždinske vijesti (1945.-1947.), riječki Novi list (1947.-1954.), zagrebački Narodni list (1955.), Globus (1956.), a bio je i glavni i odgovorni urednik Plavog vjesnika u njegovom zlatnom razdoblju (1960.-1967.), te glavni i odgovorni urednik odjela zabavnih sadržaja u Vjesniku (1967.-1974.).
Od 1945. objavljivao je novele, crtice, humoreske i putopise, objavio je 18 kriminalističko-humorističkih romana od kojih je najpoznatiji “Mrtvacima ulaz zabranjen” po kojem su snimljena čak 3 filma (2 u Češkoj gdje je knjiga doživjela veliki uspjeh i nekoliko izdanja).
No, njegovo ime se ipak najčešće spominje u kontekstu poznatog stripa “Alan Ford” koji je dobrim dijelom zaslugom njegova nadahnutog prijevoda doživio nevjerojatnu popularnost na prostoru tadašnje Jugoslavije (iako se strip objavljivao u desetak zemalja, veliku popularnost je doživio samo u Italiji i Jugoslaviji). Velika je stvar da je taj njegov doprinos prepoznat i da je njegovo ime općer poznato među ljubiteljima tog stripa kojih je veliki broj (pokušajte se sjetiti imena još kojeg prevoditelja stripa!).
Pokušao sam doznati malo više o Nenadu Brixyju, pronaći koju njegovu sliku na Internetu, no višesatno pretraživanje nije donijelo puno ploda i uvijek sam nailazio na istih nekoliko šturih biografskih podataka … uz iznimku odličnog teksta iz časopisa “Novinar”, autora Aleksandra Vojinovića, koji je na topao način dao pogled na manje poznatu stranu njegovog rada – tekst pročitajte OVDJE, a u njemu možete pronaći i jedine njegove fotografije dostupne na internetu.